おたやく- 海外反応

気になる話題、それに対する海外反応をまとめるブログです
おたやく- 海外反応 TOP  >  スポンサー広告 >  ニュース >  【海外の反応】ハリウッド版「デスノート」 新監督迎え企画進行中

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
[ --/--/-- ]   スポンサー広告 | TB(-) | CM(-)

【海外の反応】ハリウッド版「デスノート」 新監督迎え企画進行中

432432432432.jpg









(japan todayより一部翻訳)

漫画、アニメファンなら「デスノート」の成功は疑う余地がないだろう。
映画シリーズは大きな成功を収め、先月には日生劇場で舞台も行われた。
そして7月にはTVドラマ化も控えている。

だがそれだけではない。
ハリウッドでの映画化も期待しておこう。
どうやら映画化に向け新監督が起用されたらしいのだ。

待望の映画版デスノートの新監督を務めるのは、“The Guest” や“You’re Next.”と言った絶叫必至のホラー映画で知られる、アダム・ウィンガードだ。

デスノートのハリウッド映画化が知らされてから既に7年近く経過し、その間に監督がシェーン・ブラックからガス・ヴァン・サント、そしてアダム・ウィンガードへと交代しているが、今回のニュースは、少なくともデスノートハリウッド映画化のプロジェクトが進行中である、ということを意味する嬉しい知らせなのかもしれない。

(このニュースに対する海外の反応はこちら↓)



■需要あんの?日本の作品は日本で展開していけばいいんじゃないの?



■何の意味があるのだろう
白人が演じる夜神ライトを見るのか・・・(笑)



■まーた良作アニメを台無しにする気かよ
ドラゴンボールzという前例がありながら



■見たくないな。アメリカはドラゴンボールを台無しにしたよ。



■アメリカ人は日本のアニメが羨ましいから、自分たちで作って技術を証明したいだけなんだよ



■これは悲劇だな



■怖いよ怖いよ・・・
これ以上自分が好きな作品が汚されるのを見たくないよ
ドラゴンボール、アバターの二の舞になるよ



■デスノートは見たことがないから、実写映画が合うのかは分からない。
僕はブリーチが好きなんだけど、ブリーチの実写は見たくないなw
アバターで何が起きたか思い出してみなよ



■ハリウッドのコピーはオリジナルに劣る!w



■なー、日本版の方が見たいな
ハリウッドのリメイクはストーリーを変えちゃうからなw



■でもハリウッドで成功すれば、日本の会社や映画作家の刺激にはなるのかな
映画通の人は日本版の方が優れてるって分かるはず



■Dragon Ball Z.



■ハリウッドは自分たちで作品作りなよ
日本の娯楽産業の知名度を借りずにさ



■日本の映画やマンガをハリウッドがリメイクして、良かった試しがないんだよな



■みんなが言いたいことは分かるよ。
ただ、これはハリウッドが悪いんじゃなくて、アニメを実写映画にするってなかなか上手くいかないもんなんだよ
でもデスノートは上手くいくんじゃないかと思ってる。以下が理由ね。

1.確かに、デスノートのキャラクターはみんな日本人。だけど見た目は正直言って、アメリカ人なんだよ。
日本の実写映画ではライトの見た目がアニメのそれとはかなり違うと感じた。

2.デスノートはキャラクターが能力を持った、典型的な少年漫画ではない、ということ
みんなふつうの人なんだよね。だから違和感は少なくなると思う。



■ハリウッドは、日本の映画が持つパワーを伝えられないと思うんだよね。
どうしてもただのパロディーになっちゃう。
着信アリのハリウッド版もそうだったよね。


翻訳元:1



[ 2015/05/03 ]   ニュース | TB(-) | CM(7)
原作の引用だとそこそこおもしろくはなるんだろうけど、話はわかってるしなあ
ライトがしんだ後の話とかなら見たいかもしれない
アメリカで誰かがデスノート拾う、成長したニアと対決とかどや
[ 2015/05/03 09:22 ] [ 編集 ]
ドラマ化にしたらよかったのに。2時間じゃ無理だろ
[ 2015/05/03 09:58 ] [ 編集 ]
いろんな設定変えてきそう
[ 2015/05/03 19:39 ] [ 編集 ]
ある種ファンタジーものだけど、原作は劇画調で舞台は現実世界だからもしかしたら巧くいく可能性も?
頭脳犯罪ドラマはむしろハリウッドお得意だし、寄生獣よりは合うと思うな。
[ 2015/05/07 16:27 ] [ 編集 ]
ガス・ヴァン・サントは作風が向いてないような気もするが
[ 2015/05/08 21:09 ] [ 編集 ]
USA! USA!でしょ、わかってる
[ 2015/05/13 13:30 ] [ 編集 ]
映画化はいくつもあるけど、ドラマ化された日本の作品って無いんだよな
2時間じゃ尺足らないだろうに。今の海外ドラマって肩透かし食らうのが多いからなんとかねじ込めないかな
[ 2015/07/14 13:16 ] [ 編集 ]
コメントの投稿




管理者にだけ表示を許可する
カテゴリ
人気フィギュア
ばくおん!! 鈴乃木凜&GSX400Sカタナ 1/10スケール ABS&PVC製 塗装済み完成品フィギュア ねんどろいど おしえて!  ギャル子ちゃん ギャル子  ノンスケール ABS&PVC製 塗装済み可動フィギュア S.H.フィギュアーツ ばくおん!! 佐倉羽音(制服)&CB400 SUPER FOUR 約135mm PVC&ABS製 塗装済み可動フィギュア ねんどろいど ワンパンマン サイタマ ノンスケール ABS&PVC製 塗装済み可動フィギュア ねんどろいど 干物妹!うまるちゃん うまる ノンスケール ABS&ATBC-PVC製 塗装済み可動フィギュア
ねんどろいど キャラクター・ボーカル・シリーズ01 初音ミク 桜ミクダヨー ノンスケール ABS&ATBC-PVC製 塗装済み可動フィギュア ねんどろいど 艦隊これくしょん -艦これ- 大和 ノンスケール ABS&ATBC-PVC製 塗装済み可動フィギュア ねんどろいど 千本桜 feat. 初音ミク 初音ミク 千本桜Ver. ノンスケール ABS&ATBC-PVC製 塗装済み可動フィギュア キャラクター・ボーカル・シリーズ01 初音ミク ねんどろいど ミクダヨー (ノンスケール ABS&PVC塗装済み可動フィギュア) ねんどろいど 艦隊これくしょん ‐艦これ‐ 秋津洲 ノンスケール ABS&PVC製 塗装済み可動フィギュア キャラクター・ボーカル・シリーズ01 初音ミク 初音ミク グレイテスト・アイドルVer. 1/8スケール ABS&PVC製 塗装済み完成品フィギュア S.H.フィギュアーツ ばくおん!! 鈴乃木凜 (ライダースーツ)&GSX 400S KATANA 約135mm ABS&PVC製 塗装済み可動フィギュア
メッセージ

名前:
メール:
件名:
本文:



上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。