おたやく- 海外反応
気になる話題、それに対する海外反応をまとめるブログです
外国人「あんまり似てないな！」広瀬すず×山崎賢人が「四月は君の嘘」の原作表紙を完全再現！海外の反応
広瀬すず×山崎賢人が「四月は君の嘘」の原作表紙を完全再現！海外の反応まとめ
広瀬すずと山崎賢人のW主演で新川直司の大人気同名コミック実写映画化する『四月は君の嘘』。
この度、原作コミック1巻の表紙を忠実に再現したポスタービジュアルが解禁された。
さらに、檀れいら新たなキャストも発表された。
原作は、2011年より「月刊少年マガジン」（講談社）にて連載された同名コミック。
全11巻のコミックは累計発行部数400万部突破、第37回講談社漫画賞受賞を受賞するなど大人気を誇る漫画。(シネマカフェ)
海外の反応
海外の名無しさん
四月は君の嘘のポスターは原作一巻を完全再現！
海外の名無しさん
日本人で自然な金髪を持っている人はいない・・・
海外の名無しさん
↑青い目を持っている人もいないね！
海外の名無しさん
彼らはもっと若い俳優を使った方がいいのでは？
海外の名無しさん
↑登場人物は中学二年にしては行動が大人びていたらからこれくらいでいいんじゃない？
むしろ漫画のほうが不自然だった
海外の名無しさん
漫画の実写化は見ないと決めてる！
海外の名無しさん
若い俳優は学校とかの問題もあって難しいんだよ！
海外の名無しさん
コウセイはハマってるね！
海外の名無しさん
髪が黄色くないぞ！？
黄色い髪を見つけるのは困難なのだろうか？
海外の名無しさん
↑それはそれで奇妙かもしれないけどな！
海外の名無しさん
まあ結局最後は髪の色より演技力がものを言うけどな！
海外の名無しさん
漫画の実写化は漫画と同じくらい素晴らしくあれとは思わないよ
そこそこ良ければオーケー！
海外の名無しさん
この映画はどこまでカバーするんだろう？
海外の名無しさん
ちはやふるの方は彼女の演技は素晴らしかったよ！
ちはやとしての演技はね！
彼女がどのくらいかおりにふさわしいかは分からないけど！
海外の名無しさん
金髪のほうがよかったかもしれないね！
↓あのワンピース作者・尾田栄一郎が大絶賛するマンガ！
四月は君の嘘（１） (月刊少年マガジンコミックス)
≪ 海外「もはや社会現象レベル！」ガルパン劇場版の興行収入が19億円突破！海外の反応 | TOP | 海外「涼宮ハルヒが復活だと！？」SOS団がユーチューバーデビューしたと話題に！最新ビジュアルも公開！ ≫
ぶっちゃけ広瀬すずってブスじゃね？
[ 2016/04/30 18:49 ]
[ 編集 ]
男子は透明感があって良い
誰か知らんけど
誰か知らんけど
[ 2016/04/30 18:53 ]
[ 編集 ]
実写で髪の色まで再現する必要は無い
[ 2016/04/30 19:04 ]
[ 編集 ]
広瀬すずは嫌われてるな
土屋太鳳よりは良いと思うけどね
土屋太鳳よりは良いと思うけどね
[ 2016/04/30 19:12 ]
[ 編集 ]
漫画の髪の色ってキャラのイメージカラーなだけで
リアルにその色なわけじゃないんだけどね
ピンク:依存心が強い・女っぽい
黄色：チャラい・天然
青：クール
緑：お嬢様
紫：ミステリアス
黒：真面目そうで裏がある
セーラームーンの頃からそんななのでいい加減学習して
リアルにその色なわけじゃないんだけどね
ピンク:依存心が強い・女っぽい
黄色：チャラい・天然
青：クール
緑：お嬢様
紫：ミステリアス
黒：真面目そうで裏がある
セーラームーンの頃からそんななのでいい加減学習して
[ 2016/04/30 19:14 ]
[ 編集 ]
ヒロインに儚さが全く感じられない…
[ 2016/04/30 19:18 ]
[ 編集 ]
もうね、事務所の推しとかでキャスティングしてるからこうなるんだよ。駄作になるんだよ。もっと選べよ。少しでも原作に忠実になるよう努力しろ
[ 2016/04/30 19:18 ]
[ 編集 ]
花より男子の井上真央はよかったのになあ
[ 2016/04/30 19:21 ]
[ 編集 ]
漫画とかアニメの髪や目の色は記号だからな…
ジョーカーゲームとか見てるとそのことがよくわかる
ジョーカーゲームとか見てるとそのことがよくわかる
[ 2016/04/30 19:27 ]
[ 編集 ]
外人はアホだから、毎回同じこといってるけど…
[髪や瞳の色はキャラづけするため…]
試しに外人の好きなナルトのキャラを全員"黒髪・黒目"にしてみろ
どうなる？
[髪や瞳の色はキャラづけするため…]
試しに外人の好きなナルトのキャラを全員"黒髪・黒目"にしてみろ
どうなる？
[ 2016/04/30 19:36 ]
[ 編集 ]
コウセイの目は原作でもダークブラウン設定だった気が
もちろんカラーでは青塗ってるけどカラフル髪色みたいなもんで
自意識過剰外人はめんどくさいな
もちろんカラーでは青塗ってるけどカラフル髪色みたいなもんで
自意識過剰外人はめんどくさいな
[ 2016/04/30 19:39 ]
[ 編集 ]
髪が金じゃないって、じゃあ緑やピンクの髪のキャラはどうするんだよwwヴィッグでも被れって？？
[ 2016/04/30 19:57 ]
[ 編集 ]
アニメ通りにしたらコスプレ感ハンパなくなるだろーが。
[ 2016/04/30 19:59 ]
[ 編集 ]
邦画てこんなのばっかりだね～
こっちの期待を上回る良作なわけがない
どうせ楽器演奏するシーンとか糞演出で激サブなんでしょ・・・
こっちの期待を上回る良作なわけがない
どうせ楽器演奏するシーンとか糞演出で激サブなんでしょ・・・
[ 2016/04/30 20:14 ]
[ 編集 ]
すずちゃんは「ちはやふる」を潰して次は「四月は君の嘘」を潰しにかかるのか・・・
[ 2016/04/30 20:16 ]
[ 編集 ]
山崎賢人も演技下手なのに押されてるからなぁ
自分は原作だけで十分だ
自分は原作だけで十分だ
[ 2016/04/30 20:22 ]
[ 編集 ]
アフォな外人どもだなぁ
アニメはアニメ人なんだよ
アニメはアニメ人なんだよ
[ 2016/04/30 20:42 ]
[ 編集 ]
年齢設定は流石に高校生に改変されてるとか
[ 2016/04/30 21:19 ]
[ 編集 ]
似てる似てないっていうより日本が舞台の日本人で日本人が作ったマンガだから日本人が起用されて普通なんだけどな。目の色や髪の色はアニメでキャラを分類し分かりやすく特徴を出す為だよ。
別に外国人を描いてるわけじゃない勘違いすんな白人ども
別に外国人を描いてるわけじゃない勘違いすんな白人ども
[ 2016/04/30 21:23 ]
[ 編集 ]
邦画には恋愛やコメディが限界だよな
[ 2016/04/30 21:55 ]
[ 編集 ]
男の髪型、もっさりしすぎであちらのお国の人みたいだ
[ 2016/04/30 22:08 ]
[ 編集 ]
もう実写化はいらないよ
アニメで十分よ
アニメで十分よ
[ 2016/04/30 23:29 ]
[ 編集 ]
そもそも金髪じゃなくて黄髪
アニメで金髪として描かれてるのってクロスアンジュくらいじゃね？
ほかは黄髪だろ
アニメで金髪として描かれてるのってクロスアンジュくらいじゃね？
ほかは黄髪だろ
[ 2016/04/30 23:34 ]
[ 編集 ]
安定の「アニメキャラは白人」ってレイシズムが透けてみえるけど、
金髪デカ鼻ギョロ目の白人女優を
日本人役で日本の学校に通わせたらすげぇ違和感あるんだけどねｗ
金髪デカ鼻ギョロ目の白人女優を
日本人役で日本の学校に通わせたらすげぇ違和感あるんだけどねｗ
[ 2016/04/30 23:56 ]
[ 編集 ]
>↑青い目を持っている人もいないね！
外人さんは青い髪を持ってる人がおるんか？
外人さんは青い髪を持ってる人がおるんか？
[ 2016/05/01 01:43 ]
[ 編集 ]
Ｗツリ目ｗ
[ 2016/05/01 08:53 ]
[ 編集 ]
アニメの実写化で成功したためしがない。
[ 2016/05/01 09:57 ]
[ 編集 ]
原作≧アニメ＞実写
まあ、アニメは尺が短かったけど、音楽が入るから認める。
まあ、アニメは尺が短かったけど、音楽が入るから認める。
[ 2016/05/01 11:34 ]
[ 編集 ]
欧米人は髪と眼の色にはすごーく拘るんだよ
日本人はキャラの区別程度にしか思って無いけどね
日本人はキャラの区別程度にしか思って無いけどね
[ 2016/05/01 13:30 ]
[ 編集 ]
お前ら漫画読んでないだろ
あの金髪には意味があるんだよ
髪の色ぐらいすぐ染めれるんだから金髪で撮影すればよかったのに
事務所からＮＧ出たのかねぇ
あの金髪には意味があるんだよ
髪の色ぐらいすぐ染めれるんだから金髪で撮影すればよかったのに
事務所からＮＧ出たのかねぇ
[ 2016/05/01 21:47 ]
[ 編集 ]
事務所NGかもしれないけど、それ以上に実写で金髪は難しいぞ。
ヤンキー役とかならまだしも真面目な役なら変に染めると合わない。
ヤンキー役とかならまだしも真面目な役なら変に染めると合わない。
[ 2016/05/01 23:44 ]
[ 編集 ]
ちはやふる大爆死に続いて
四月もか・・・
四月もか・・・
[ 2016/05/02 21:54 ]
[ 編集 ]
コメントの投稿
≪ 海外「もはや社会現象レベル！」ガルパン劇場版の興行収入が19億円突破！海外の反応 | TOP | 海外「涼宮ハルヒが復活だと！？」SOS団がユーチューバーデビューしたと話題に！最新ビジュアルも公開！ ≫
最新記事
- NEW GAME! -ニューゲーム- 12話(最終回) 海外の感想 良いアニメだった。二期が必要！ (09/21)
- 甘々と稲妻 12話(最終回) 海外の感想 とても心が温まるアニメだったな！ (09/21)
- 甘々と稲妻 11話 海外の感想 つむぎと小鳥のコスプレはキュートだな！ (09/14)
- NEW GAME! -ニューゲーム- 11話 海外の感想 とても気合の入ったムービーだ！ (09/14)
- 食戟のソーマ 弍ノ皿 11話 海外の感想 ソーマと秘書子はいいコンビだな！ (09/11)
- 外国人「声優豪華だな～」アニメ『3月のライオン』追加キャストが発表(海外の反応) (09/09)
- アニメ「響け！ユーフォニアム２」が10月から放送開始→外国人「待ちきれないわ！」(海外の反応) (09/08)
- 甘々と稲妻 10話 海外の感想 魚をさばくのは大変だな！ (09/07)
- NEW GAME! -ニューゲーム- 10話 海外の感想 悪魔青葉がとてもキュートだ。 (09/07)
- 外国人「ここまでの大ヒットを誰が予想した？」映画『君の名は。』わずか10日間で興収38億円突破(海外の反応) (09/06)
人気フィギュア
メッセージ
